Glasjonomerowy materiał do wypełnień DeltaFil
Wytrzymały i niezawodny nawet w najtrudniejszych przypadkach!

Dobre wypełnienia, dobre samopoczucie.

Aby leczenie było skuteczne: odpowiednie rozwiązanie dla każdego pacjenta


Codzienna praktyka stomatologiczna może być źródłem wielu wyzwań:

  • Wyjątkowe wyzwanie stanowią pacjenci ze szczególnymi potrzebami, np. seniorzy i dzieci, ponieważ mogą oni być mniej współpracujący.
  • Pacjenci z grupy wysokiego ryzyka, którzy są szczególnie podatni na próchnicę, stanowią wyzwanie terapeutyczne i wymagają stosowania materiałów do wypełnień o działaniu profilaktycznym.
  • Ponieważ UE zakazała stosowania amalgamatu, konieczne jest znalezienie odpowiedniej alternatywy.
  • Indywidualnie dopasowane wypełnienia muszą być dostępne dla każdego pacjenta – bez względu na ograniczenia finansowe.

Niezawodność w każdej sytuacji

Dzięki DeltaFil codzienna praktyka stomatologiczna może stać się bardziej elastyczna i niezawodna, co jest równoznaczne z gwarancją wysokiej jakości. Wyjątkowe właściwości materiału sprawiają, że leczenie jest naprawdę satysfakcjonujące – nawet w przypadku pacjentów o nietypowych potrzebach. W przeciwieństwie do kosztownych materiałów do wypełnień, takich jak materiały kompozytowe, DeltaFil jest korzystny dla pacjentów również pod względem finansowym.

1. Proste leczenie nawet w trudnych sytuacjach
 

  • Wyjątkowe wyzwanie stanowią pacjenci ze szczególnymi potrzebami, np. seniorzy i dzieci, ponieważ mogą oni być mniej współpracujący.

2. Skuteczne leczenie
 

  • Materiał samoadhezyjny
  • Aplikacja jednorazowa, bez konieczności nakładania warstw
  • Wysoka odporność na wilgoć – materiał idealnie nadaje się do zastosowań, w których izolacja pola zabiegowego jest utrudniona.

3. Imponujące właściwości materiału
 

  • Biokompatybilność dzięki zerowej zawartości monomerów
  • Działanie remineralizujące dzięki uwalnianiu fluoru1

Technologia miceli elastomerowych

Wyjątkowość dzięki innowacjom

Kiedy konwencjonalne materiały glasjonomerowe osiągają granice swoich możliwości?

Kiedy konwencjonalne cementy glasjonomerowe (GIC) są poddawane dużym naciskom podczas żucia, w matrycy GIC może dojść do powstawania pęknięć, a następnie do ich propagacji2. Właściwości mechaniczne takich materiałów są ograniczone, ponieważ odporność na pękanie oraz wytrzymałość na zginanie są stosunkowo niskie3,4. Mikropęknięcia powodowane powtarzającymi się naprężeniami zginającymi i rozciągającymi zwiększają ryzyko propagacji pęknięć w matrycy cementu oraz uszkodzeń w obszarze przyszyjkowym5,6.

DeltaFil: wyjątkowe i opatentowane rozwiązanie

W przeciwieństwie do tradycyjnych wypełnień GIC, opracowana i opatentowana przez firmę DMG technologia miceli elastomerowych (EMT) sprawia, że DeltaFil jest innowacyjnym materiałem do wypełnień o wyjątkowych, ulepszonych właściwościach mechanicznych, które zostały potwierdzone w wielu badaniach przedklinicznych.

  • Wysoka stabilność mechaniczna i zwiększona wytrzymałość7,8
  • Propagacja pęknięć zminimalizowana przez micele7
  • Stabilność podczas żucia i odporność na ścieranie potwierdzone w badaniach przedklinicznych9
  • Powierzchnia o bardzo dobrej stabilności początkowej i długoterminowej – niezależnie od zastosowanej metody wykończenia10

Porównanie DeltaFil z konwencjonalnymi cementami glasjonomerowymi

* Podane współczynniki ustalono w oparciu o średnie wartości dla materiału DeltaFil w porównaniu ze średnimi wartościami standardowych glasjonomerowych materiałów do wypełnień w każdej badanej kategorii. Charakterystyka grupy porównawczej: Odporność na pękanie: Fuji IX GP, Ketac Universal, Chemfil Rock (średnia = 0,29 MPa*m^0,5). Wytrzymałość na zginanie: Riva SC HV, EQUIA Forte HT, Ketac Universal (średnia = 21,47 MPa) Ścieranie: Ketac Universal, Fuji IX GP (średnia = 13,47 mm³). Współczynniki obliczono jako stosunki wartości średniej DeltaFil do wartości średniej produktu konkurencyjnego. Porównania te mają charakter opisowy i nie stanowią porównań opartych na wnioskowaniu statystycznym. Przy obliczaniu wartości współczynników nie uwzględniono odchyleń standardowych.

Źródło: Ilie et al., LMU Klinikum, March 2020.
Dane nieopublikowane.

Źródło: Irie et al., Okayama University, August 2020.
Dane nieopublikowane.

Źródło: Messer-Hannemann et al. Evaluation of a Method to Determine Wear Resistance of Class I Tooth Restorations during Cyclic Loading. Materials (Basel). 2022 Aug 8;15(15):5440.

Różnica? Micele elastomerowe w matrycy GIC minimalizują propagację pęknięć
 

Micele w materiale działają jak amortyzator w matrycy GIC. Absorbują naprężenia, rozprowadzają je po materiale i w ten sposób redukują lokalne skupiska naprężeń. Minimalizuje to rozprzestrzenianie się pęknięć, co zwiększa strukturalną stabilność materiału7.

Poproś o prezentację produktu

Dostosowana paleta odcieni

Rozszerzoną paletę odcieni opracowano specjalnie z myślą o zębach mlecznych i zębach z przebarwieniami związanymi z wiekiem. Kolor White nadaje się również idealnie do zębów poddanych wybielaniu.

Wskazany dla osób w każdym wieku

Dobre wypełnienia, dobre samopoczucie.

Od samego początku: Nadaje się do stosowania w przypadku zębów mlecznych

W przypadku leczenia zębów mlecznych ze zmianami próchnicowymi cementy glasjonomerowe, takie jak DeltaFil, cieszą się szczególną popularnością wśród pacjentów i ich rodziców, zwłaszcza w trudnych warunkach leczenia13. Twoi mali pacjenci mogą skorzystać z szerokiej gamy kolorów DeltaFil, w tym White, podczas leczenia zębów mlecznych.

Dla pacjentów ze szczególnymi potrzebami:
w trakcie oraz po zakończeniu rozwoju zębów.

DeltaFil nadaje się do stosowania jako małoinwazyjna metoda leczenia w przypadku uzupełnień tymczasowych w zębach ze zmianami związanymi z hipomineralizacją trzonowcowo-siekaczową (MIH).

Leczenie zębów stałych

Zarówno w przypadku pacjentów ze specjalnymi wymaganiami, jak i osób bez szczególnych czynników ryzyka, materiał DeltaFil stanowi elastyczne rozwiązanie w zakresie przyjaznego dla pacjenta leczenia zębów stałych.

Wskazania do stosowania u pacjentów w podeszłym wieku: leczenie u osób w podeszłym wieku

U osób w podeszłym wieku często występuje problem niewystarczającej higieny jamy ustnej, co może być spowodowane ograniczeniami ruchowymi lub trudnościami w dostępie do opieki stomatologicznej. Ponadto choroby współistniejące oraz stosowane leki często powodują suchość w ustach i zmniejszają właściwości buforowe śliny.

Dlatego tak ważna jest zdolność materiałów glasjonomerowych do uwalniania fluoru. U pacjentów w podeszłym wieku częściej występuje próchnica korzeni i zmiany przyszyjkowe niezwiązane z próchnicą, a cementy glasjonomerowe dobrze sprawdzają się w leczeniu zachowawczym takich zmian w przypadku ograniczonej współpracy pacjenta i trudnych warunków izolacji pola zabiegowego, a także ze względu na ich opłacalność ekonomiczną14.

DeltaFil i MIH

MIH występuje u mniej więcej jednego na siedmioro dzieci w Europie15. Oznacza to, że nie jest to problem rzadki, lecz stanowi istotną część codziennej praktyki stomatologicznej. Nadwrażliwość, porowatość zębów trzonowych i ograniczona współpraca w przypadku dzieci oznaczają, że potrzebne jest leczenie szybkie, delikatne i niezawodne.

Ciesz się zaletami DeltaFil. Glasjonomerowy materiał do wypełnień do stosowania w leczeniu MIH

  • Odporność na wilgoć i właściwości samoadhezyjne – idealny materiał do trudno dostępnych miejsc
  • EMT ogranicza propagację pęknięć i przyczynia się do stabilności mechanicznej7
  • Szybkie, małoinwazyjne nakładanie bez konieczności wykonywania skomplikowanych czynności
  • Bardzo gęsta konsystencja umożliwia skrócenie czasu zabiegu
  • Uwalnianie fluoru sprzyja remineralizacji, co jest szczególnie istotne w przypadku zwiększonego ryzyka próchnicy związanego z MIH1,16

Wskazania przy wypełnieniach stałych:
 

Nadaje się do wypełnień ubytków klasy I, II* i V oraz do stosowania w technice kanapkowej. Można go również stosować do rozszerzonego uszczelniania bruzd i jako podkład/liner.

 

* Może być stosowany w obszarach narażonych na obciążenie okluzyjne pod warunkiem, że wielkość cieśni jest mniejsza niż połowa powierzchni międzyguzkowej.

Wskazania przy wypełnieniach tymczasowych:
 

Nadaje się do tymczasowych wypełnień ubytków klasy I, II, III i V oraz zębów mlecznych. Oferuje elastyczne możliwości stosowania w różnych sytuacjach klinicznych.

Praktyczne zalety w skrócie

DeltaFil umożliwia proste i skuteczne leczenie, oszczędzając czas i zmniejszając stres.

DeltaFil dla skutecznego leczenia

  • Materiał samoadhezyjny
  • Aplikacja jednowarstwowa
  • Bez utwardzania lampą
  • Wysoka odporność na wilgoć – materiał idealnie nadaje się do zastosowań, w których izolacja pola zabiegowego jest utrudniona.

 

Leczenie skoordynowane

  • Idealne dopasowanie do ściany ubytku
  • Wygodny czas pracy
  • Możliwość stosowania z materiałami metalowymi

 

Optymalne przetwarzanie

  • Łatwość formowania
  • Brak przywierania do narzędzi
  • Zoptymalizowana konsystencja w porównaniu z konwencjonalnymi materiałami GIC
  • Doskonałe właściwości wiążące

Inteligentna konstrukcja kapsułki

  • Przejrzysta konstrukcja umożliwia kontrolę wizualną
  • Precyzyjne i kontrolowane dozowanie
  • Niezawodna kontrola materiału w trakcie całego procesu nakładania

Indywidualny dobór wariantów

Materiał dostosowany do praktycznych potrzeb

Wariant kapsułkowy

Kapsułki DeltaFil umożliwiają precyzyjne dozowanie materiału do wypełnień. Zdefiniowane wcześniej proporcje mieszania gwarantują również stałą, powtarzalną jakość materiału.

Wariant Handmix

Elastyczność odpowiadająca na potrzeby użytkownika: Dla użytkowników preferujących tradycyjny sposób mieszania istnieje możliwość mieszania ręcznego łączącego konwencjonalną obróbkę ze sprawdzoną jakością. Niedrogi, z możliwością dostosowania dawkowania dopasowanego do indywidualnego trybu pracy.

Elementy systemu: z myślą o optymalnej adhezji i trwałości

Powłoka

Powłoka DeltaFil nie tylko zapobiega wysychaniu i zawilgoceniu, ale także uszczelnia wypełnienie i zapewnia optymalny połysk powierzchni. Skraca to czas polerowania przy każdym wypełnieniu. Światłoutwardzalny, bez TPO i MMA. Powłoka DeltaFil jest bezzapachowa.

Kondycjoner

Optymalna adhezja od samego początku: Roztwór kwasu poliakrylowego przygotowuje ubytek w jednym etapie – usuwa warstwę mazistą i kondycjonuje w celu uzyskania jak najlepszej retencji. W ten sposób powstaje podstawa pod trwałe wypełnienia.

DeltaFil

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor White

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520005

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor A1

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520000

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor A2

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520001

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor A3

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520002

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor A4

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520004

Opakowanie kapsułek: DeltaFil, kolor Dark

50 Kapsułek @ 370 mg proszek, 0,07 ml płyn (75 mg)

REF 520006

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor White

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520045

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor A1

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520030

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor A2

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520031

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor A3

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520032

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor A4

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520034

Opakowanie startowe wersji Handmix: DeltaFil, kolor Dark

1 Butelka @ 15 g proszek
1 Butelka @ 8 ml płyn
Bloczek do mieszania
Łyżka do odmierzania

REF 520046

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor White

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520047

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor A1

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520035

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor A2

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520036

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor A3

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520037

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor A4

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520039

Opakowanie uzupełniające wersji Handmix: DeltaFil, kolor Dark

Butelka @ 15 g proszek
Łyżka do odmierzania

REF 520048

Opakowania: DeltaFil, 1 Butelka @ 8 ml płyn

REF 520040

Opakowania: DeltaFil, 1 Bloczek do mieszania

REF 520041

Opakowania: DeltaFil Conditioner

1 Butelka @ 8 g

REF 520020

Opakowania: DeltaFil Coat

1 Butelka @ 5 g

REF 520020

Opakowania: DeltaFil, 50 Single-use Brushes White

REF 109320

Broszura produktowa

Instrukcja użycia

Skrócona instrukcja

Ulotka na temat badania

Karty charakterystyki

Chcesz dowiedzieć się więcej o DeltaFil lub poprosić o prezentację produktu? Z przyjemnością się z Tobą skontaktujemy.

* Pola wymagane

Piśmiennictwo

1 Cowen M et al. Dental Advisor. 2022; 156.
2 Lohbauer U et al. Materials. 2010; 3: 76–96.
3 Fuhrmann D et al. Oper Dent. 2020; 45: 104–10.
4  Lile IE et al. Biomimetics. 2025; 11: 16. 
5 Fávaro Francisconi L et al. J Appl Oral Sci. 2009; 17: 364–73.
6 Ichim I et al. Dental Materials. 2007; 23: 1553–61.
7 Messer-Hannemann P et al. J Funct Biomater. 2023; 14.
8 Leenutaphong N et al. BMC Oral Health. 2024; 24.

9 Messer-Hannemann P et al. Materials. 2022; 15: 5440.
10 Behlau A et al. J Funct Biomater. 2024; 15.
11 Ilie et al., LMU Klinikum, März 2020. (Data not published).
12 Attal et al. University of Paris, Juli 2021 (Daten nicht veröffentlicht).
13 Araujo MP et al. BMC Oral Health. 2020; 20.
14 Schwendicke F et al. J Dent. 2021; 110.
15 Zhao D et al. Int J Paediatr Dent. 2018; 28: 170–9.
16 Americano GCA et al. Int J Paediatr Dent. 2017; 27: 11–21.